Predrag Čikarić osvojio DRUGU NAGRADU INTERNATIONAL MAINICHI HAIKU CONTEST 2013

 

Predrag Čikarić osvojio DRUGU NAGRADU

 INTERNATIONAL MAINICHI HAIKU CONTEST 2013

 

 

Na ovogodišnjem međunarodnom

 haiku takmičenju, koje je održano

 u organizaciji dnevnih japanskih novina

 „Mainichi daily News“,

Predrag Čikarić iz Kruševca osvojio je

visoku drugu nagradu za haiku pesmu :

 

 

 u oku ribe

 kroz mrežu ribara

 zalazak sunca

 

in the eye of a fish

through a fisherman’s net

sunset

 

—Predrag Cikaric (Serbia)

 

漁師の網ごし

一匹の魚の

入り日が映

プレドラッグ・シカリッチ(セルビ

 

Haiku je prevela na engleski Svetlana Košutić,

prevodilac iz Beograda.

 

Ovo haiku takmičenje je jedno od najvećih u Japanu i u svetu.

 

Treba napomenuti da je Čikarić ovog meseca osvojio

još jednu visoku nagradu za haiku u Japanu.

 

Osvajanjem ove nagrade Čikarić je obezbedio

mesto u vrhu svetske haiku scene.

 

V.Živković

 

Eine Antwort

  1. Bravo Peki samo napred. Ovo je još jedan tvoj uspeh, kome se iskreno radujem.
    pajo

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d Bloggern gefällt das: