http://www.youtube.com/watch?v=Q5R48dKn4pM&list=UUBm3Jm96AyinTqWm2T4gMog&index=1&feature=plpp_video
Filed under: AKTUELNO, Srpske Novine, Srpstvo, Vesti, video-filme | Leave a comment »
Želi da sruši predrasude o Srbima
Srpkinja, Zorica Mitić je radila kao lekar u toku rata na Balkanu devedesetih godina. U Hubro će ona is pričati svoju priču.
.Napisala: Janne Grytemark
Zorica Mitic
U subotu 17. marta 2012. se održava ”Srpsko veče” u Hubro Literarnom kafeu i kulturni program sadrži kako operske pesme tako i srpsku hranu i literaturu.
Zorica Mitić je odgovorna za celovečernji program. Ona je izdala više knjiga u Norveškoj i knjiga “Između dve suze” je jedna od njih. Ona je povela sa sobom pijanistu Milana Petrovića I opersku pevačicu Ivanu Milašinović, oboje zaposlene u Norveškoj Operi. Oni će predstaviti srpsku muziku na najvišem nivou.
– Mi ćemo napraviti jedno veče gde ćemo pokušati da razbijemo predrasude o tome da su Srbi samo ratni zločinci. Serviraćemo srpsku hranu i pokušati da balansiramo sliku koju Norvežani imaju o ratu na Balkanu. Osećam da je moja dužnust da kao norveški državljanin ispravim tu negativnu sliku koju narod ima. – kaže Zorica
Zorica Mitic radi kao lekar u Oslo Univerzitetskoj bolnici. Knjiga ”Između dve suze” je njen ratni dnevnik pisan u toku rata na Balkanu tokom devedesetih godina
Pošto je svog muža našla obešenog u njegovoj kancelariji, bila je prinudno slata u različitim periodima u različite delove Balkana u rat. Tu je doživela da su ranije kolege sad neprijatelji i sreće ih kao zarobljenike i pacijente.
Sačekale su je predrasude
– Veče ću započeti pričom o mom dolasku u Norveški. Mi som došli odmah posle bombardovanja i verovali i želeli som mir i tišinu. Umesto toga susreli som se sa mnogobrojnim predrasudama tako da smo se skoro okrenuli i vratili, priča ona.
On naglašava, da sve istorije koje će biti ispričane nisu srceceparajuće.
– Kad Srbi pričaju istorije tu je puno humora i smeha. Mi ćemo pevati i možda zaigrati ako se za to steknu uslovi.
Zorica Mitic je stručnjak za srpsku kuhinju i sa sobom će poneti mnoga srpska jela na probu.
– Ovde će biti mnogo dobre hrane, kaže ona.
http://www.sb.no/kultur/vil-knekke-myter-om-serbere-1.7127772
Filed under: AKTUELNO, Srpske Novine, Srpstvo, Vesti | Leave a comment »
13. März 2012 12:53; Akt: 13.03.2012 12:53
Neu sind die Vorwürfe nicht. «Wir verlangen von diesem Clown, dass er dem libyschen Volk das Geld zurückgibt, das er zur Finanzierung seiner Wahlkampagne bekommen hat», sagte Saif al-Islam, der Sohn des libyschen Ex-Diktators Muammar Gaddafi, vor einem Jahr in einem Interview mit Euronews. Gemeint war Nicolas Sarkozy, der die libyschen Rebellen unterstützte, statt sich für die grosszügige Wahlkampfhilfe zu revanchieren. «Wir haben alle Bankdetails, Konten und Dokumente», drohte Saif al-Islam, der heute im Gefängnis sitzt.
Nicolas Sarkozy empfängt Muammar Gaddafi im Dezember 2007 in Paris. (Bild: Keystone/AP/Francois Mori)
Ein solches Dokument wurde am Montag von der Enthüllungs-Plattform Mediapart veröffentlicht. Es wurde im Zuge von Ermittlungen gegen den libanesischen Waffenhändler Ziad Takieddine sichergestellt, wie ein Mediapart-Journalist dem «Guardian» erklärte. Takieddine hatte demnach 2005 den Kontakt zwischen dem damaligen Innenminister Nicolas Sarkozy und Muammar Gaddafi hergestellt. Dabei ging es um die Finanzierung von Sarkozys Präsidentschaftswahlkampf 2007 mit nicht weniger als 50 Millionen Euro.
Sarkozys Besuch in Libyen
Im Oktober 2005 besuchte Nicolas Sarkozy Libyen. Dabei wurde der Deal gemäss dem kryptisch abgefassten Dokument von seinem Vertrauten Brice Hortefeux sowie Saif al-Islam Gaddafi besiegelt. Die Überweisung sollte über eine noch nicht bestimmte Schweizer Bank auf ein Konto in Panama erfolgen. Hortefeux bestritt gegenüber Mediapart, dass es beim damaligen Besuch in Tripolis um Wahlkampfhilfe ging. Tatsache aber ist, dass Sarkozy kurz nach seiner Wahl zum Präsidenten nach Libyen gereist war und Gaddafi später mit grossem Pomp in Paris empfangen hatte.
Der Präsident wies den Bericht am Montag im Fernsehsender TF1 als «grotesk» zurück. Hätte Gaddafi seinen Wahlkampf finanziert, «dann wäre ich nicht sehr dankbar gewesen», meinte er in Anspielung auf Frankreichs führende Rolle bei der Nato-Intervention in Libyen. Ob sich die Enthüllungen auf Sarkozys Kampagne für seine Wiederwahl auswirken werden, bleibt vorerst offen. In einer neuen Umfrage des Instituts Ifop liegt der konservative Staatschef erstmals vor seinem Herausforderer François Hollande. In der Stichwahl würde der Sozialist allerdings mit 54,5 Prozent nach wie vor klar gewinnen.
(pbl)
Filed under: AKTUELNO, Vesti | Leave a comment »
LITERATURABEND am 24.03.2012 um 19:00 Uhr
Alter Ratssaal des Bürgerhauses Hilden, Mittelstr. 40
*
PROGRAMM
*
Musikalischer Auftakt: Marina Kalmykova, Gitarre
*
Eröffnung : Stellv. Leiterin des Kulturamtes der Stadt Hilden
Frau Gisela Kleinen-Piel
*
Grußwort: des Stellv. Bürgermeisters
Herrn Rudolf Joseph
*
Grußworte: Gen. Konsul Serbiens
Herr Nebojša Košutić
*
Begrüßung: Vorsitzende des Jugoslawisch – Deutschen Kulturvereins Hilden e.V.
Frau Dragica Schröder
*
Musikbeitrag: Marina Kalmykova, Gitarre
*
Vorstellung der internationalen VS-Autoren:
Frau Anni Rosemarie Becker – Deutschland
*
PAUSE 20:15 – 20:30 Uhr
*
Musikbeitrag: Marina Kalmykova –Gitarre
*
Herr Igor Rems – Montenegro
*
Frau Pilar Baumeister – Spanien
*
Musikbeitrag: Marina Kalmykova, Gitarre
*
Lesung der internationalen Gast – Autoren aus ihrer Werke
*
Veranstalter: Jugoslawisch –Deutscher Kulturverein Hilden e.V.,
Kulturamt der Stadt Hilden,
Gesellschaft für Literatur NRW
Schirmherrschaft: Bürgermeister Horst Thiele
Anschließend geselliges Beisammensein im Restaurant „Fisch Haus“,
Mittelstraße 109 in Hilden
Filed under: AKTUELNO, Немачки-Deutsch, POEZIJA LJUBAVI I NADAHNUĆA, Vesti | Leave a comment »
Literaturabend
zum Welttag der Poesie
sind Sie und Ihre Freunde
herzlich eingeladen
Die Veranstaltung steht unter
der Schirmherrschaft von
Herrn Bürgermeister
Horst Thiele
im Alten Ratssaal
Bürgerhaus Hilden
Eröffnung durch
Stellv. Kulturamtsleiterin:
Frau Gisela Kleinen–Piel
Herr Rudolf Joseph
Grußwort des Generalkonsuls Serbiens
Herr Nebojša Košutić
Musikbeiträge:
Marina Kalmykova – Gitarre
Es lesen Autoren des
Deutschen Schriftstellerverbandes NRW
Anni Rosemarie Becker – Deutschland
Igor Rems – Montenegro
Pilar Baumeister – Spanien
Moderation:
Dragica Schröder
Lesung
der Gast-Autorinnen und -Autoren verschiedener Nationalitäten
Veranstalter:
Stadt Hilden, Kulturamt
Jugoslawisch-Deutscher
Kulturverein Hilden e.V.
In Zusammenarbeit mit dem Verband Deutscher Schriftsteller
Kultur der Länder
Kulturamt
Der Eintritt ist frei
Filed under: AKTUELNO, Немачки-Deutsch, POEZIJA LJUBAVI I NADAHNUĆA | Leave a comment »