H A I K U By Hidenori Hiruta

H A I K U

By Hidenori Hiruta

Х А И К У

Хиденори Хирута

Buddha’s rise

From the pond

Lotus flower

 

Будино дизање

Из рибњака

Цвет лотоса

 

The shade

Bathes in the water

Summer isle

Сенка

Се купа у води

Летње острво

 

Translation into Serbian:

Verica Živković

Verica Zivkovic

Верица Живковић

2 Antworten

  1. Dear Verica-san,
    Thank you very much for translating my haiku into Serbian, your own language.
    I sincerely hope that we will share haiku with each other.
    Please have a nice poetic life.

    Hidenori Hiruta

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d Bloggern gefällt das: