H A I K U
By Hidenori Hiruta
Х А И К У
Хиденори Хирута
Buddha’s rise
From the pond
Lotus flower
Будино дизање
Из рибњака
Цвет лотоса
The shade
Bathes in the water
Summer isle
Сенка
Се купа у води
Летње острво
Translation into Serbian:
Verica Živković
Verica Zivkovic
Верица Живковић
Filed under: English, Literatura, POEZIJA LJUBAVI I NADAHNUĆA |
[…] The message is ready to be sent with the following file or link attachments: Shortcut to: https://dijaspora.wordpress.com/2010/12/29/h-a-i-k-u-by-hidenori-hiruta/ […]
Dear Verica-san,
Thank you very much for translating my haiku into Serbian, your own language.
I sincerely hope that we will share haiku with each other.
Please have a nice poetic life.
Hidenori Hiruta