CSS Hessena zeli Vam sretan Uskrs. U ime CSS-a Hessen-a Spomenka Aleckovic

Sehr geehrte Damen und Herren,

//

zur Eröffnung der Ausstellung laden wir Sie und Ihre Freunde

am Samstag, den 17.04.2010 um 19:00 ins

nH-Hotel Frankfurt Rhein-Main,  Kelsterbacher Straße 19-21,  65479 Raunheim

herzlich ein.

Zentralrat der Serben Hessen wünscht Ihnen frohe Ostern.

Im Auftrag von ZS Hessen

Spomenka Aleckovic
Dipl. akademische Grafikdesignerin und Malerin

Postovane dame i gospodo,

srdaèno pozivamo Vas i Va¹e prijatelje na otvaranje izlo¾be slika sa prigodnim kulturnim programom,
koju organizuje Centralni Savet Srba Hesena (ZS Hessen) u subotu 17.04.2010 u 19:00 casova
u izlo¾benom prostoru nH-Hotela Frankfurt Rhein-Main,  Kelsterbacher Straße 19-21,  65479 Raunheim.

CSS Hessena zeli Vam sretan Uskrs.

U ime CSS-a Hessen-a

Spomenka Aleckovic
Dipl. akademski graficki dizajner i slikar

Zentralrat der Serben, Hessen e.V.

Postfach 80 04 32

D – 65904 Frankfurt a. Main

Mail: CSSHessen@freenet.de

Advertisements

ALBANCI PRIZNAJU SVOJE ZLOČINE – Odjek dopisa GLASA DIJASPORE u albanskim medijima – Autor, Sad SAGIĆ

ALBANCI PRIZNAJU SVOJE ZLOČINE

– Odjek dopisa GLASA DIJASPORE u albanskim medijima –

Dana 09. marta 2010, naša poznata novinarka Svetlana Kapetalović, autor knjige SATANIZIRANJE AKADEMIKA BUROVIĆA (Ulcinj 2007), objavila je na sajtu GLAS DIJASPORE svoj dopis ALBANCI NE POŠTUJU NI PRAVO RIJEČI NITI SLOBODU ŠTAMPE.

Na albanskom sajtu YAHOO!GROUPS odmah se javio Albanac TANO (Ne smije da izjavi svoje pravo ime da ga njegovi sunarodnici ne linčuju!), koji je pozdravio Gospođu Kapetanović i priznao da je sve ono što je ona tamo napisala gola istina: u Albaniji nema pravo reči, niti slobode štampe, ni za same Albance, kamoli za jednog Akademika kao što je prof. dr Kaplan Burović. On naziva Akademika Burovića  g e n i j e, koji je učinio mnoga značajna dobra albanskom narodu (poklonio im je i remek delo njihove proze – roman IZDAJA!), za što su ga ovi Albanci, umesto zahvalnosti, pokrili svojom monstruoznom nezahvalnošću: 10 puta su ga na živo odrali u pravom smislu reči, tražeći mu albansku čapru, dok su mu decu masakrirali. Pošto nisu uspeli da ga ubiju, satanizirali su ga, preko interneta mu opevali opelo i pozvali (preko interneta!) svoje junake da pođu u Ženevu da ga ubiju.

Albanac Arbër THESPROTI mu odgovara 27. marta 2010. ironičnim usklikom: “Aferim o firaun (= izdajnik)! Ko je ovaj “genije” Resuli ili dr Burović?!” U produžetku on nastavlja da blamira Akademika Burovića uobičajenim lažima i falsifikatima, lansiranim od vremena od albanske mafije.

Tada se, istog dana, prijavio na tom sajtu Albanac Ferid SELIMI, koji istupa smelo ne samo svojim pravim imenom i prezimenom, već postavlja pored svog imena i njegovu e-mail adresu (feridselimi@yahoo.com). Između ostalog on kaže:

“Porodica Kaplana je pretrpela u Albaniji najgore. Oni su bili internirani u selo Pluk, 3 km od grada Lushnje. Početkom 1991, u Rrogozhini, sreo sam njegovog sina. Reče mi ko je. Rekoh mu i ja ko sam. I moj je otac Kosovac, sa Kosova. Moj otac nije skidao sa usta talenat Kaplana i njegov roman IZDAJA. I ja sam pročitao taj roman. Moj otac mi je pričao za moralne, fizičke i duge zločine, koje je SIGURIMI (Albanska tajna politička policija;- SS.) učino njegovoj porodici. Njegovog sina su uhapsili i kaznili tobože za krađu. Kakva krađa?! Učinili su mu svinjariju sa 10 sapuna za pranje veša, svaki od po 15 leka (Danas ukupno nešto više od jednog eura!- SS.), koje su mu tutnuli u torbu i zato ka kaznili na 7 (sedam) godina zatvora.

Ovi zlikovci, koji bluju svakakve otrove protiv Akademika Burovića i ređaju se iza Generala Kadarea (Ime GENERAL Ismail Kadare je upotrebljavao kao pseudonim u saradnji sa albanskim SIGURIMI-em!- SS.) nemaju nikakvo pravo da kritikuju Kaplana Resuli-a. Oni nemaju ni elementarnog poštenja, ni makakav moral. Kaplan Resuli je taj koji se sučelio sa diktaturom Envera Hodže i otrovnim intrigama Ismaila Kadare. Zločinci, koji napadaju Kaplana Resuli, nemaju ni elementarnu moralnu čistoću, niti 10% njegove čistoće.

Što se tiče intervjua, koji je Akademik Resuli dao makedonskom listu VEST, pročitao sam ga mnogo godina pre. Albanski akademici ne kontestiraju ga jer je pružio argumenta za ono što pretendira (da Albanci nisu ni autohtoni, ni Iliri, ponajmanje i Pelazgi!- SS.). Ali ostavite da pseći laju ližisahani, koji pišu besmislice, slične krpači Džej Bislimovskog (Xhevat Bislimi) iz Vitinje (Sjev. Makedonija- SS.) o jeziku Bogova, po kome i naziv AMERIKA vodi poreklo od ovog božanstvenog jezika (???) HA MER IK (alb. jedi uzmi beži). Isto tako i AFRIKA – ka frika (od alb. ima strah) ili afër frika (alb. blizu je strah)….

Neka se skupe 100 janičara Generala Kadare. Oni ne mogu da savladaju smelost i intelekat Kaplana Resuli. Akademik Resuli stoji mnogo daleko od ovog vrtloga, koji dan-danas drži u zalog albansko društvo…”

Kako možete videti, tekst ovog diskutanta je potstrižen od redakcije sajta. Zato smo bili prinuđeni da u zagrade unesemo neka objašnjenja.

U diskusiji su upali i drugi. Dana 28.III.2010. upao je neki PO JO (alb. DA NE), opet pseudonimom, dok je svojim pravim imenom istupio poznati Enverovac Përparim Kapllani, koji je više puta pisao protiv našeg Akademika, pa je (i preko interneta, javno!), pozvao svoje Albance da se udalje od Akademika Burovića, da ne čitaju njegove knjige, da mu ne veruju ništa, dok je poznatog albanskog istoričara Ardjana Vehbiu (opet preko interneta!), molio kao Boga da se ne složi sa onime što piše Akademik Burović, da mu se suprotstavi, da se mani njega i njegovil albanoloških teza, koje je ovaj besni Enverovac nazvao “crne teze”.

On je preko interneta pozvao Albance da mu prevedu taj dopis Svetlane Kapetanović, jer bi hteo da ga i on prodiskutira. Ferid Selimi mu se odazvao i svoj prevod objavljuje na ovom sajtu od početka do kraja, bez i najmanjeg skraćenja. Tu je i ovaj deo:

“U februaru 2003, makedonski skopski dnevni list VEST, objavio je Akademiku Buroviću dugi intervju, koji je preveden na sve jezike svijeta i dat preko svih medija, posebno preko interneta. Videći da ne mogu preći ćutke preko tog intervjua, i Albanci su ga preveli i objavili u Tirani, u dnevnom listu TEMA God. V, Br. 835, 2-3. mart 2003, str. 2. Ali kako? Izvolite videti samo jedan kratki pasus: „A Makedonac je i Jovan Kukuzeli, koga Albanci isto tako prisvajaju i albaniziraju pod tobožjim imenom Jan Kukuzeli, iako se zna da tada, kad se on rodio u Draču, XI vijek, tu nije bio ni jedan jedini Albanac“. Ovo Albanac Agron Tufa prevodi ovako: „Dok Makedonac Jovan Kukuzeli, koga Albanci isto tako, prisvajaju i albaniziraju pod božanstvenim imenom Jan Kukuzeli, iako se zna da tada, kad se on rodio, u Drač, XI, štaviše, ni dan danas nema nijednog Albanca ni za zakletvu“. Gdje je našao ovaj prevodilac riječi NI DAN DANAS? Poslije ovakvih dodataka i falsifikata oni optužuju Akademika Burovića da piše besmislice, pa ga proglašavaju i za renegata, antialbanca, sataniziraju ga i anatemišu.”

Iako besan protiv Akademika Burovića, Përparim Kapllani se ovaj put nije usudio da diskutira. A kao on, počeli su da otstupaju, da se povlače i mnogi drugi. Pa i sâm Ismail Kadare, najveći i najbesniji neprijatelj Akademika Burovića! On preštampava sada svoja dela bez ranijih optužbi protiv Akademika. Od vremena je albanski ambasador pri OUN, dr. Abdi Baleta, izjavio preko medija da im izlaze reči Kaplana Resuli. Drugi Albanci, isto tako preko medija, otvoreno izjavljuju da nije dalek dan kada će albanološke teze akademika, prof. dr Kaplana Burovića 100% zavladati svetom.

Sad SAGIĆ

Sindikat najavljuje štrajk zbog otpuštanja radnika – Arandjelovac

Sindikat najavljuje štrajk zbog otpuštanja radnika

Sindikat najavljuje štrajk zbog otpuštanja  radnika
Vest objavljena:

24.03.2010 | 18:59

Izvor:

Tanjug

Samostalni sindikat u „Knjazu Milošu“ danas je doneo odluku da, posle neuspelih pregovora sa poslovodstvom i vlasnicima kompanije zbog namere da se otpusti 106 radnika, organizuje štrajk zaposlenih.
Prema rečima predsednika sindikalne organizacije Živorada Kolarevića, sindikat zahteva i povećanje zarada zaposlenih koji rade najednostavnije poslove za procenat rasta troškova života i poštovanje kolektivnog ugovora.

On je kazao da će štrajk upozorenja biti organizovan 30. marta, 1, 7, 9. i 12 aprila, od 12 do 13 sati, a generalni štrajk će početi 14. aprila,

O teškom stanju kompanije „Knjaz Miloš“ biće upoznati nadležni republički organi, predstavnici lokalne samouprave i sve strukture Saveza samostalnih sindikata Srbije, a u ponedeljak će o tome biti reči na Predsedništvu Republičkog odbora sindikata poljoprivrede, prehrambene industrije i vodoprivrede Srbije, istakao je Kolarević.

U „Knjazu Milošu“, Tanjug danas nije mogao dobiti reagovanje na najavu sindikata da organizuje štrajk.

Prosledila, Dušanka Stanić-urednik GD

ARANDJELOVAC – Radnici „Peštana“ traže pomoć opštine i republike

Radnici „Peštana“ traže pomoć opštine i republike

Oko 300 radnika kompanije „Peštan“, čiji je vlasnik pre dva dana obustavio proizvodnju u fabrici, danas je sa svojim poslovodstvom protestovalo isped zgrade opštine u Arandjelovcu tražeći pomoć opštine i republike.
Oni od Privremenog organa opštine zahtevaju da posreduje izmedju vlasnika firme Božidara Petkovića i nadležnih republičkih organa, kako bi se zaustavila „višemesečna hajka koja se vodi protiv jednog od najvećih srpskih izvoznika plastičnih cevi i PVC stolarije“.

Kako je Tanjugu izjavila šef izvoza Svetlana Glušac, Petković je proizvodnju obustavio zbog kompromitujućeg teksta u listu „Pres“.

Ona je naglasila da je „Peštan“, kao jedina srpska kompanija na nedavnom sajmu u Milanu, potpisala brojne višegodišnje ugovore sa stranim firmama o izvozu svojih proizvoda, koji su sada zamrznuti, zbog čega gube i kompanija i država.

Prema njenim rečima, zbog situacije koja se dešava u „Peštanu“, razvojni sektor je prekinuo mnoge projekte, kao što su „bešumne cevi“ za koje je kompanija izdvojila 50 miliona evra, a čija bi realizacija donela veliki profit kompaniji i državi.

Glušac je istakla da je za tri meseca ove godine firma ostvarila rast od 300 odsto u odnosu na isti period prošle godine.

Predsednik Privremenog organa opštine Vlada Gajić smatra da je „Peštan“ uistinu arandjelovački brend koji treba da čuvaju i grad i republika, ali da se u ovom trenutku mora rešiti problem koji „Peštan“ ima sa poreskom upravom.

U tome lokalna samouprava nema ingerencije, ali može da insistira da se to pitanje što pre reši, kazao je Gajić.

On je pozvao rukovodstvo i radnike da se vrate na posao, jer nema razloga da drugačije bude.

Što se tiče odnosa sa listom „Pres“, Gajić smatra da „Peštan“ to mora sam da reši sa uredništvom lista.
„Ja i moje kolege iz Veća sa svoje strane učinćemo sve da se sa delom radnika ove kompanije i rukovodstva stupi u kontakte i razgovore sa predstavnicima republičkih organa, koji, svako sa svoje strane, mogu da doprinesu stabilizaciji situacije i relaksirannjnju nastalih tenzija koje nikome u ovom gradu nisu dobre“, rekao je Gajić.

On je naglasio da sve to što se dogadja sa „Peštanom“, a to je stav i rukovodstva i radnika, niko ne treba da dovodi u vezu sa bilo kakvom političkom situacijom u gradu.

Petković je početkom februara ove godine bio u pritvoru zbog sumnje da je izvršio krivično delo utaje poreza, čime je oštetio budzet Srbije za više od 175 miliona dinara ili 1,7 miliona evra, u čemu su mu pomogli generalni direktor Radovan Grujić i finasijski direktor Ljilja Marčeta, koji su, takodje, bili uhapšeni.

Njima je tada stavljeno na dušu da su proizvodnjom i prodajom „na crno“, izbegli plaćanje PDV u iznosu od 145, 8 miliona dinara i da su isplaćivanjem zarada „na ruke“ izbegli plaćanje preko 22,7 miliona dinara poreza i doprinosa.

Izvor, Tanyung

Dostavila, Dušanka Stanić urednik GD

PROTESTI RADNIKA PRED ZGRADOM OPSTINE ARANDJELOVAC NASTAVLJENI OD PETKA I DANAS U PONEDELJAK

PROTESTI RADNIKA PRED ZGRADOM OPSTINE ARANDJELOVAC NASTAVLJENI OD PETKA I DANAS U PONEDELJAK 29.MARTA 2010.G.

Pred opštinskom zgradom u Arandjelovcu u petak 26. marta se okupilo stotinak predstavnika arandjelovačkih firmi, čiji radnici nisu primili izmedju 20 i 50 zarada, a nisu im uplaćivani ni doprinosi za penzijsko i socijalno osiguranje.
Reč je o holding kompaniji „Šamot“, Autosaobraćajnom preduzeću „Strela – Šumadija“, Trgovinskom preduzeću „Kolektiv“, Konfekciji „Rudnik“, Štampariji „Napredak“, Konfekciji „Avala – Beko“ doo Pestan  i drugim propalim preduzećima.
Njihovi predstavnici su tražili prijem kod predsednika privremenog organa opštine Vlade Gajića, ali pošto je bio odsutan, oni su se i danas  ponovo sastali na istom mestu sa zahtevom da im opština pomogne u rešavanju nagomilanih problema. Ovo okupljanje obezbedjivale su snage Mup a Arandjelovac..

Svako preduzeće ima posebne teškoće, a predstavnik „Inženjeringa“ holding korporacije „Šamot“ Slobodan Lekić je istakao da su programom Vlade Srbije o restrukturiranju bez posla ostali radnici šest zavisnih društava u toj firmi.

„Agencija za privatizaciju donela je odluku da se radnicima „Šamota“ poveže radni staž i isplate zaostale zarade do 30. juna 2006. godine, ali do danas ništa nije učinjeno“, objasnio je on.

Predstavnici pomenutih firmi rekli su novinarima da današnje okupljanje nema nikakvo stranačko obeležje u jeku predizborne kampanje za vanredne lokalne izbore, već ih je na to naterala nedaća, „prazni stiomaci“ i „sveopšta beda“.

Dostavila Stanic Dusanka