„ Ogledalo/Spiegel“

http://www.ogledalo-spiegel.com/

„ Ogledalo/Spiegel“

Nezavisni mjesečni magazin „Ogledalo/Spiegel“ je prvi mjesečni magazin za doseljenike iz republika (osobe sa područja migracije ) bivše Jugoslavije ( Bosne i Hercegovine,Hrvatskske,Srbije i Crne Gore) u Evropsku Uniju pa i šire.

Prvo izdanje je objavljano 2009. godine.Sa „Ogledalo/Spiegel“ obuhvaćena je jedna ciljna grupa od otprilike 1.000.000 osoba,iz Europske unije.

Naše teme se odnose najviše na: Integraciju, Zakone, Pitanja birokratije, Ponude za obrazovanje i daljnje doškolovavanje, Predstavljanje kulture i sporta(KUD-ova) Aktuelne teme iz (dijaspore) Europe kao i slične teme iz zemlje porijekla (matice).

Ciljno oglašavanje u „Ogledalo/Spiegel“ ima sasvim poseban uticaj na jednu specifičnu i teško dostupnu ciljnu grupu kako u matici tako i u dijaspori.

Mi smo idealan partner za saradnju i razgovor za sugrađane raseljenike prve,druge i treće generacije.

To,također, prepoznaje sve više evropskih poduzetnika I institucija kao npr.: Integracioni Fond,Euro Fonds Soziales, Euro Company, Verband Europisches Volksbildung, ÖGB , Stadt Wien, AKNOE itd. Stoga se preporučujemo i vama…

Moguli Vam predstaviti naš medij stojimo  Vam na raspolaganju.

Radujem se uspješnoj zajedničkoj saradnj

ÜBER „ogledalo/spiegel“
Das unabhängige Monatsmagazin „ogledalo/spiegel“ ist das erste  Monatsmagazin für Personen mit Migrationshintergrund aus dem ehemaligen Jugoslawien (Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Serbien, Montenegro) in Österreich und in der  Europäischen Union.

Die erste Ausgabe ist 2009 erschienen. Mit „ogledalo/spiegel“ wird eine Zielgruppe von ca. 1.000.000 Personen angesprochen, davon leben ca. 500.000 Menschen in Österreich.

Unsere Themen beziehen sich zumeist auf Integration, Bildungs- und Weiterbildungsangebote, Gesetze, Bürokratiefragen , aktuelle Themen aus Österreich sowie Kultur, Geschichte und Gesetze.

Gezielte Werbung in „ogledalo/spiegel“ hat einen ganz besonderen Einfluss auf eine spezifische und sehr schwer erreichbare Zielgruppe.

Wir sind der ideale Ansprechpartner für die MigrantInnen-Mitbürger der ersten, zweiten und dritten Generation.

Das erkennen auch immer mehr Österreichische und Europäische  Unternehmen und Institutionen wie z.B.: Intergrationsfonds , Gewerkschaft, Arbeiterkammer, Verband  Europäische Volksbildung  usw.  Wir empfehlen uns auch bei Ihnen…!

Gerne kann ich Ihnen unser Medium auch vorstellen. Für Fragen und eventuelle Terminvereinbarung stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung

Ich würde mich über eine erfolgreiche Zusammenarbeit freuen

Vielen Dank für  Ihr Interesse ! ! !

Mit freundlichen Grüßen

Prijateljski pozrav

Vukan Joldzic