Die Schaeffler Gruppe räumt bislang verschwiegene Kriegsgeschäfte ihrer Firmengründer im NS-Reich ein

Newsletter vom 27.02.2009 – Vom Ursprung deutschen Reichtums (II)

HERZOGENAURACH/KIETRZ (Eigener Bericht) – Die Schaeffler Gruppe räumt
bislang verschwiegene Kriegsgeschäfte ihrer Firmengründer im NS-Reich
ein. Demnach geht der heutige Konzern nicht nur auf ein
Vorgängerunternehmen zurück, das 1940 billig zu erwerben war, weil
sein jüdischer Eigentümer hatte fliehen müssen. Die Maschinen, mit
denen die Schaefflers nach Kriegsende ihre Unternehmertätigkeit
fortführten, entstammten zudem der Rüstungsproduktion für die
Wehrmacht. Während des Zweiten Weltkriegs beutete die
Unternehmerfamilie schließlich auch polnische, russische und
französische Zwangsarbeiter aus. Dies ist einem Gutachten des
Historikers Gregor Schöllgen zu entnehmen. Es bestätigt kürzlich
publizierte Recherchen dieser Redaktion. Unklarheit herrscht nach wie
vor über die Frage, ob Geschäftskontakte der früheren Schaeffler AG
aus Katscher (heute Kietrz) zum Vernichtungslager Auschwitz bestanden.
Während Schöllgen keine Belege dafür gefunden haben will, berichten
polnische Historiker, nach dem Abzug der deutschen Truppen aus
Katscher sei in einer dortigen „Schoeffler AG“ mit Giftgas
kontaminiertes Menschenhaar sichergestellt worden.
german-foreign-policy.com veröffentlicht Auszüge aus den Berichten.

mehr
http://www.german-foreign-policy.com/de/fulltext/57478

ZASTO ME BOLI KOSOVO – Autor, Zorica Barać prvi put za Glas Dijaspore

ZASTO ME BOLI KOSOVO

Opet nas stare rane bole
placu gusle, drvo javorovo
celom bih svetu da kazem htela
zasto me boli Kosovo.

Sve svetinje sa Kosova ravna
vracaju nas u vremena davna
kad se lila krvca po ravnici,
dusman haro po carskoj riznici.

Jos leleci Kosovom se cuju
jos grobovi sveti ne miruju,
svud po svetu Srbin loseg zvanja
svud Srbinu kamen spoticanja.

Kome pravo da krstove skida
u amanet nama sto ostase
Srbin nikad nije hteo tudje
mi branimo ono sto je nase.

Zaduzbine velelepne znaju
da pricaju kome pripadaju
nisu Srbi bezbozniku krivi
istoriju svoju sto nemaju.

Sto nemaju lozu Nemanjica,
sto nemaju Devet Jugovica
zato njima nista nije sveto
pagansko im pleme osta kleto.

Srpske majke radjajte junake
neka se Lazare i Milose zovu
pevajte im cesto pesme stare
i pricajte o srpskom Kosovu.

Da se slavske svece ne ugase
Svetosavska zora da nam svice
Kosovo je Srbinu kolevka
uvek bilo i za na vek bice!

SOCIAL SECURITY CHANGES

SOCIAL SECURITY CHANGES It does not matter if you personally like or dislike Obama. You need to sign this petition and flood his e-mail box with e-mails that tell him that, even if the House passes this bill, he needs to veto it. It is already impossible to live on Social Security alone. If the government gives benefits to ‚illegal‘ aliens who have never contributed, where does that leave those of us who have paid into Social Security all our working lives? As stated below, the Senate voted this week to allow ‚illegal‘ aliens access to Social Security benefits. Attached is an opportunity to sign a petition that requires citizenship for eligibility to that social service. Instructions are below. If you don’t forward the petition and just stop it, we will lose all these names. If you do not want to sign it, please just forward it to everyone you know. Thank you! To add your name, click „Forward,“ then remove any e-mail addresses that appear at the top of the forwarded message, Address it to all of your email correspondents, add your name to the bottom of the list and send it on. When the petition hits 1,000, send it to comment@whitehouse.gov PETITION for President Obama: Dear Mr. President: We, the undersigned, protest the bill that the Senate voted on recently which would allow illegal aliens to access our Social Security. We demand that you and all Congressional representatives require citizenship as a pre-requisite for social services in the United States of America. We further demand that there not be any amnesty given to illegal aliens, NO free services, no funding, no payments to and for illegal immigrants.

Deutsche Meisterin Solotanz 2009 Jasmina Nonkovic – Jasmina Nonković po sedmi put prvakinja Nemačke u umetničkom plesu na rošulama, kategorija majstora

Jasmina Nonković sedam godina zaredom prvakinja Nemačke! I prošlog vikenda se dokazalo da je ne dostižna. Do avgusta 2010 ostaje zvanična prvakinja Nemačke u ovoj lepoj disciplini a do tada ostaje suvereni vladar Trona! solotanz-2009

Bolje se živelo u Titovo vreme – Što u dućanu, to u izlogu (30) – Iz časopisa „Agrar“

schwein

U dućanu: bankroti, krediti…
– Iduća velika žrtva svjetske gospodarske krize – nakon Amerike – bit će Balkan, srednja Evropa i Baltik, preko kojih će se kriza, na jesen, preliti na cijelu Evropsku uniju, i osobito na njezine najrazvijenije zemlje u „staroj Evropi“.
– Oranice se polako pretvaraju u tržne centre, stovarišta, industrijske zone ili već nešto drugo, a u poslednjih 17 godina 200.000 hektara poljoprivrednog prešlo je u građevinsko zemljište.
– Konkurs za dodelu kredita za nabavku sistema i opreme za navodnjavanje; za nabavku zaštićenih bašta (plastenika i staklenika); za podizanje zasada voća; za nabavku pčelinjih rojeva.

Evropa pred bankrotom
Osijek, 24.2.2009.

– Spašavanje banaka
S tim su se potkraj prošlog tjedna složili svi vodeći analitičari u Americi i Europi, nakon što su panični austrijski plan – za spašavanje austrijskih, talijanskih, švedskih i grčkih banaka, koje su pozajmile enormne svote komitentima od vrha Baltika, preko Mitteleurope do dna Balkana, pa sad vide da ih najmanje petina neće biti naplativa – zasad odbili i Brisel i Berlin.

bank
Evropska centralna banka

– Osobito Hrvatsku – baciti na kolena
I, ne samo da to neće biti kratkotrajna, lako rješiva recesija, ili kratkotrajna depresija nego će, prema svemu sudeći, to biti višegodišnja, možda čak i desetogodišnja privredna depresija, što će cijelu „drugu Europu“ (a osobito Hrvatsku), koja je sve strateške karte stavila na priključivanje Uniji, baciti na koljena.

– Hrvatska potonula u dužničku krizu
Svjetska banka očekuje da će Hrvatska ove godine zabilježiti pad gospodarske aktivnosti od najmanje 1,5 posto, no i ta se stopa još preispituje, jer se još ne zna koliki će biti pad vanjske potražnje, a time i hrvatskog izvoza, kada će se oporaviti financijsko tržište niti kada će privatni kapital postati manje osjetljiv na rizik i krenuti u nove akvizicije i investicije, rekla je u petak glavna ekonomistica Svjetske banke za Hrvatsku, Sanja Mađarević Šujster. Hrvatska je, naime, za zaduživanje u inozemstvu, sve do kraja prošle godine imala dobar pristup stranim tržištima, zbog čega je u 2008. vanjski dug povećan 17,5 posto, dvostruko više nego godinu ranije. No, zbog krize je trošak zaduživanja za Hrvatsku, kao i za razvijene zemlje, danas četiri puta veći nego prije godinu dana, zbog čega u Svjetskoj banci ove godine očekuju preokret, te veće oslanjanje države na financiranje na domaćem tržištu. Hrvatsku u 2009. očekuje otplata dugova i kamata u visini 21 posto BDP-a, nakon 8,9 posto BDP-a u prošloj godini, što je najviši iznos dosad, koji svjedoči o tome da je i Hrvatska potonula u dužničku krizu.

– Balkan pred depresijom
Recesija u istočnoeuropskim zemljama bit će ozbiljnija nego u drugim regijama, zbog velikih neravnoteža, i podvrgnut će pritisku rejtinge lokalnih banaka i njihovih matičnih banaka na Zapadu, objavila je agencija za kreditni rejting Moody’s. Kombinacija povećanih rezervacija za loša potraživanja, rast bankovnih troškova zaduživanja i pad tečajeva, pritisnut će profitabilnost banaka i pridonijeti eroziji njihove kapitalne osnovice.

schein
Bolje se živelo u Titovo vreme

– Prelivajući efekat
Nagrižena financijska snaga istočnoeuropskih ogranaka ima negativan “prelijevajući” efekt na njihove matične kuće u zapadnoj Europi, ističu u Moody’su. Većina zapadnih banaka aktivnih u toj regiji ima imovinu u nizu zemalja i mogle bi postati selektivnije pri financiranju svojih podružnica, što bi dodatno pojačalo rizik za slabije zemlje, napominju u Moody’su. Unatoč tome, banke imaju motiva da nastave financirati svoje podružnice u istočnoj Europi. Naime, odluka krovne banke o povlačenju iz jedne zemlje mogla bi narušiti povjerenje klijenata u drugoj zemlji, te prouzročiti odvojene štete. Zapadnoeuropske banke na čelu s talijanskim UniCreditom, austrijskima Erste Group i Raiffeisen, te francuskim Societe Generaleom, pokupovale su proteklih godina većinu banaka u istočnoj Europi, kako bi ostvarile korist od snažnog rasta kredita, koji je bio pokretačka snaga gospodarskog procvata u regiji.

– Hrvatska na infuziji
HNB – u najnovijoj analizi – procjenjuje da će deficit tekućeg računa platne bilance u 2008. biti oko 4,5 milijardi eura, ili 11 posto BDP-a, podsjećajući da je inozemni dug krajem prošle godine dosegnuo 39 milijardi eura ili 94 posto BDP-a. Kao krupna ograničenja naveo je i pad izvozne potražnje, bitno smanjenje izravnih inozemnih ulaganja, pitanje u kojoj će mjeri poduzeća moći reprogramirati svoj vanjski dug u ovoj godini, te visoke otplate inozemnog duga. U ovoj godini treba vratiti 12,8 milijardi eura glavnice i oko milijardu eura kamate, što je otprilike trećina BDP-a, rekao je na posebno sazvanoj konferenciji za novinare, guverner Željko Rohatinski, podsjetivši da bitnu ulogu imaju kretanja u financijskom sektoru i ostvarivanje dva cilja: stabilnost financijskog sustava i tečaja kune.

– Ukrajina, Hrvatska i Srbija.
Evropska unija u srijedu je izrazila zabrinutost zbog slabljenja valuta u istočnoeuropskim zemljama, koje nisu članice eurozone, kao i nekih susjednih zemalja u regiji, uključujući Hrvatsku. Povjerenik EU za gospodarsku i monetarnu politiku, Joaquin Almunia, kazao je – prenosi Hina – kako ga zabrinjava stanje banaka u srednjoj, istočnoj i južnoj Europi, pri čemu je posebno ukazao na Rumuniju, te zemlje koje još nisu članice EU: Ukrajinu, Hrvatsku i Srbiju. Predstavljajući Komisijinu procjenu srednjoročnih fiskalnih planova zemalja EU, Almunia je izrazio spremnost Unije da pomogne tim zemljama, naglasivši međutim kako bi ona bila drugačija za zemlje članice i one koje to nisu.

– Panika seli u Njemačku
Panika se prošlih dana prenijela na većinu evropskih zemalja, nakon što je i analiza Strafora, od 17. veljače, pokazala da su „u banani“, ne samo Hrvatska, nego ponajviše austrijske banke, koje su zemljama srednje i istočne Europe pozajmile iznos u protuvrijednosti od 75 posto austrijskog godišnjeg bruto-proizvoda, a za njima i talijanski UniCredit i Intesa, koji su, skupa, Mitteleuropi i Balkanu pozajmili protuvrijednost veću od 50 posto talijanskoga BDP-a!
Podjednako tako, švedske su se banke preigrale na Baltiku, kao i grčke na Balkanu. Sve su se uhvatile za glavu, kad su prije koji dan procijenile da su izgledi, da im se vrati pozajmljeno s kamatama do temelja uzdrmani, i da već mogu zaboraviti na najmanje jednu petinu svojih zajmova! Jednu trećinu moći će preobraziti u nekretnine (na temelju hipotekarnih kredita), ali kome će to, uz čije kredite, i po kojim cijenama, preprodati?

– Poljski je zlot prema euru otklizao čak 45, mađarska forinta 27, srbijanski dinar 23, a rumunjski lej 15 posto
Panika se začudo još nije prelila u Hrvatsku, koja mašta da bi idućeg ljeta od inozemnih turista mogla zaraditi toliko, da može uredno vraćati enormu ratu dospjeloga vanjskog duga. No, samo od početka kolovoza lani do jučer poljski je zlot prema euru otklizao čak 45 posto, mađarska forinta 27, srbijanski dinar 23, a rumunjski lej 15 posto, što se preslikalo i na hrvatsko tržište, preko kune, čiji je tečaj još koliko-toliko vezan uz euro. Dakle, Hrvatska može zaboraviti da bi na račun turista iz bankrotiranih zemalja mogla vraćati sve svoje dospjele inozemne dugove, pogotovo stoga što hrvatski izvoz, kojemu se zatvara prezahtjevno tržište Unije, više nema što dodatnog tražiti niti na tržištima najzaostalijih zemalja Balkana, koje su u kolapsu.

schwein-gros
Najbolje je imati kasicu prasicu

– Inostrani ulagači se povlače
U konačnici, kriza u srednjoj i istočnoj Europi izmiče nadzoru tamošnjih vlada, pa se inozemni ulagači povlače, te slijedi potonuće, kakvo nitko nije mogao ni u najcrnjim slutnjama zamisliti na dan pada Berlinskoga zida, u revolucionarnom prosincu 1989. Potonu li uskoro austrijske i talijanske banke, to će izazvati lančanu reakciju potonuća banaka u Hrvatskoj, BiH, Mađarskoj, Slovačkoj i Češkoj, pa na kraju i u Njemačkoj. Hoće li ova kriza sve vratiti na odnose snaga uoči Prvog svjetskog rata?

– Kupujmo naše
Je li na pomolu raspad Europske unije ili njezino brzopotezno proširenje sve do pred zidine Rusije? Jedini smisleni odgovor na tu krizu zasad su na sve strane razne vrste nacionalizacija, državnih intervencija i poziva: kupujmo naše! Ako će svi kupovati svoje, od trgovačkih blagodati neće biti ništa, i svima će biti još teže, sve dok većina ne prihvati surovu istinu, da za manje novca mora raditi mnogo više, a za teže poslove učiti još više, i to doživotno.
Ivo Jakovljević, Glas Slavonije

Oranice postaju tržni centri, stovarišta…
Novi Sad, 25. februar 2009. Naše oranice se polako pretvaraju u tržne centre, stovarišta, industrijske zone ili već nešto drugo, a u poslednjih 17 godina 200.000 hektara poljoprivrednog prešlo je u građevinsko zemljište. Tačnije, najveći deo tih njiva otišao je na širenje građevinskog rejona ali veliki potrošači zemljišta bili su i rudnici, iskopi, železnica…

– Država priprema neprijatno iznenađenje
Oni koji su poljoprivrednom zemljištu menjali namenu dosad su mahom dobro prolazili jer za to nisu davali velike pare, naročito oni koji su „prevodili“ poljoprivredne površine treće, četvrte i niže klase, ali im je država sada pripremila neprijatno iznenađenje – ubuduće će svi koji nameravaju da to urade morati da plate naknadu u iznosu od 50 odsto tržišne vrednosti tog zemljišta. To znači da će neko ko je kupio njive za 100.000 evra a ne namerava da ih zaseje već da na njima gradi ili se bavi nekim drugim biznisom, uz to platiti još 50.000 evra.

feld
Možda će ovde umesto pšenice nići beton/cigla; foto: V.L, Kać, 2009.

– Pedeset posto od tržišne cene
Ovo je samo jedna od novina koju će doneti izmene nacrta novog zakona o poljoprivrednom zemljištu. Ko je dosad kupovao lošije oranice da bi se zapravo domogao dobrog građevinskog placa bio je dužan da plati svega 1.500 evra po hektaru, ako bi menjao namenu te zemlje. Međutim, onima koji taj biznis plan još nisu ostvarili, izmene nacrta novog zakona o poljoprivrednom zemljištu svakako neće ići na ruku jer će plaćati dodatnih 50 odsto tržišne cene, bez obzira na kvalitet oranica.

– Zoran Knežević, direktor uprave za zemljište
Imaće se u vidu tržišna vrednost poljoprivrednog i građevinskog zemljišta, a rešenje o plaćanju promene namene donosi jedinica lokalne samouprave, to jest opštinska ili gradska uprava – kaže za „Dnevnik” direktor Uprave za zemljište Ministarstva poljoprivrede Zoran Knežević podsećajući da je u postojećem zakonu u nacrtu takođe bilo predviđeno da se za promenu namene plati 50 posto, ali je posle toga, amandmanom predviđeno da se toliko plaća za prvu i drugu klasu obradivog poljoprivrednog zemljišta, a za treću, četvrtu i ostale klase plaćalo se maksimalno 1.500 evra po hektaru. Ovim izmenama izbrisano je to ograničenje. Ovo ograničenje je i bila izuzetno dobra pogodnost za one koji su kupovali naizgled bezvredne pašnjake ili ritska zemljišta nadomak velikih gradova ili autoputa i prevodili ih u basnoslovno skupo građevinsko zemljište.

– Tek početak prevođenja
U Srbiji inače ima oko 3,6 miliona hektara obradivih površina, a stručnjaci procenjuju da je ovo do sada bio samo početak prevođenja poljoprivrednog u gradsko građevinsko zemljište. Ovo će naročito doći do izražaja u blizini Beograda i Novoga Sada, kao i na potesu uz autoputeve. Već se sada vodi velika bitka oko sudbine oranica koje koristi beogradski PKB, a koje bi u slučaju prevođenja u građivinsko zemljište mogle imati basnoslovnu cenu.

– Hekar od milion evra
Koliko njive mogu biti vredne pokazuje primer sremskog sela Šimanovci gde su se neki seljaci preko noći obogatili samo zbog toga što su im njive bile pored puta, to jest pored autoputa. Hektar zemljišta, koji se pre petnaestak godina mogao kupiti za hiljadi ili dve hiljade evra, zahvaljujući velikom interesovanju investitora, dogurao je do milion, a u pojedinim slučajevima i do neverovatnih dva i po miliona evra.
Šimanovci i autoput Beograd-Zagreb svakako nisu jedinstven slučaj. Slično je i u okolini Novog Sada, pa je tako, nedavno kod Kovilja pored zrenjaninskog puta, jutro plaćano i do 100.000 evra. Kako je stigla kriza tako je i navala na oranice malo splasnula, ali…
S. G.-D.U.Dnevnik, Novi sad

Krediti pokrajinskog fonda za razvoj poljoprivrede
Novi sad, 22. februar 2009. U listu „Dnevnik”, od 22. februara 2009, objavljeni su konkursi za kredite:
1. Konkurs za dodelu kredita za nabavku sistema i opreme za navodnjavanje 2009.
2. Konkurs za dodelu kredita za nabavku zaštićenih bašta (plastenici, staklenici) i opreme u njima u 2009.
3. Konkurs za dodelu kredita za podizanje zasada voća u 2009.
4. Konkurs za dodelu kredita za nabavku pčelinjih rojeva, novih košnica i opreme za pčelarstvo u 2009.

plantage
Pokrajinski fond: konkurs za dodelu kredita za podizanje zasada voća u 2009; foto: V.L, Bački vinogradi, 2006.

Konkursi su otvoreni do 15. marta 2009. Dodatne informacije mogu se dobiti na telefone 021/487-4875. Tekst konkursa za prijave može se preuzeti na sajtu Pokrajinskog fonda za razvoj poljoprivrede: http://www.fondpolj.vojvodina,sr.gov.yu

Mačkare u Golubincima (3)
Karneval (lat. caro: meso + levare: dignuti) je razdoblje pre korizme u kojem se priređuju povorke maškara, kostimirani i maskirani plesovi. U Hrvatskoj se uz karneval ravnopravno spominju mesopust, poklade ili fašnik, koji su više vezani uz određene regije, mesta, njihove običaje, a često se u prerušavanju moraju poštovati pravila i ritual, njihov početak i kraj.
Osim tih naziva u upotrebi su i: maškare, mačkare…
Mačkare u Golubincima održane su 22. februara 2009. To je po prvi put posle 1993. godine da je povorka izašla na ulicu.
U nekoliko narednih dana objavićemo zanimljive scene i golubinačkih mačkara. Autor fotografija: dr Lazar Lazić.
V.L.

Die Berater Obamas sind ein Betrug am Wähler – OBAMINI SAVETNICI SU PREVARA BIRAČA, ONIH KOJI SU MU POVERILI NA IZBORIMA SVOJ GLAS – Preneto iz Švajcarski novina, Zeit-Fragen

Die Berater Obamas sind ein Betrug am Wähler

von Paul Craig Roberts, ehemaliger US-Finanzminister*

Wenn die Veränderung, die der gewählte Präsident Obama versprochen hat, ein Ende der Aggressionskriege und ein Ende der Ausbeutung der Steuerzahler durch mächtige Finanzinteressen einschliesst, womit ist dann die Auswahl von Obamas aussen- und wirtschaftspolitischen Beratern zu erklären? In Wahrheit ist die Auswahl von Rahm Israel Emanuel als Chef des Stabes des Weissen Hauses ein Zeichen dafür, dass die Veränderung mit der Wahl von Obama beendet ist. Das einzig Neue an der Administration werden die Gesichter sein.

Ein Stabschef mit terroristischem Hintergrund

Rahm Israel Emanuel hat die Invasion im Irak durch Präsident Bush unterstützt. Innerhalb der Democratic Party ist Emanuel durch seine Verbindungen zum American Israeli Public Affairs Committee (AIPAC) bekanntgeworden, mit denen er zugunsten der Partei finanzielle Mittel gesammelt hat. Er ist ein überzeugter Unterstützer des AIPAC und hat einen terroristischen Hintergrund. Sein Vater war Mitglied der Irgun, einer zionistischen terroristischen Organisation, die die Briten und die Palästinenser gewaltsam aus Palästina vertrieben hat, um den jüdischen Staat zu errichten. Während des Golfkrieges von 1991 diente Rahm Israel Emanuel als Freiwilliger in der israelischen Armee. Er war Mitglied des Verwaltungsrates von Freddie Mac und erhielt 2001 ein Direktorengehalt von 231 655 US-Dollar. Gemäss Internet-Lexikon Wikipedia «wurde Freddie Mac in der Zeit, als Emanuel im Verwaltungsrat war, von Skandalen heimgesucht, die sich um Wahlkampfspenden und Bilanzfälschungen drehten». In «Heil dem Stabschef» beschreibt Alexander Cockburn Emanuel als «Super-Likud-Falken», der als Vorsitzender des Wahlkampfkomitees der Democratic Party für die Kongresswahlen 2006 «grosse Anstrengungen unternommen hat, Kandidaten der Democratic Party, die gegen den Krieg waren, auszuschalten». Meine verzweifelten Freunde in der israelischen Friedensbewegung fragen: «Was tut dieser Mann in der Administration von Obama?»

Obamaphorie – Versuchte Imagerettung des untergehenden Empire

Die Wahl von Obama war notwendig und die einzige Möglichkeit, die Republikaner verantwortlich zu machen für ihre Verbrechen gegen die Verfassung und die Menschenrechte, für ihre Verletzung des Rechts der USA und des Völkerrechts, für ihre Lügen und Täuschungen und für ihre finanziellen Betrügereien. Wie ein Leitartikel der «Prawda» festgehalten hat, «hätte nur Satan schlimmer sein können als das Bush-Regime». Also sollte man meinen, dass die neue Administration der USA nicht schlimmer sein könne als diejenige, die die Herzen und die Köpfe der Amerikaner ihren Brüdern in der internationalen Gemeinschaft entfremdet hat und die den Rest der Welt mit Taktiken von Angst und Schrecken entsetzt hat, die «Konzentrationslager, Folter, Massenmord und völlige Missachtung des Völkerrechts einschlossen.» Aber Obamas Berater stammen aus derselben Bande von Washington Gangstern und Wall Street Bankstern wie diejenigen von Bush.

Obamas Berater – die «demokratischen» Kriegsverbrecher

Richard Holbrooke war stellvertretender Aussenminister und Botschafter in der Clinton-Administration. Er setzte die Nato-Erweiterung durch und stationierte die Militärallianz im Gegensatz zu Reagans Versprechen gegenüber Gorbatschow an der russischen Grenze. Holbrooke wird auch mit der illegalen Bombardierung Serbiens durch die Clinton-Administration in Verbindung gebracht, einem Kriegsverbrechen, durch das Zivilisten und chinesische Diplomaten umkamen. Wenn Holbrooke auch selbst kein Neokonservativer ist, ist er doch eng mit ihnen verbündet.
Nach Wikipedia wurde Madeleine Albright unter dem Namen Marie Jana Korbelova in Prag als Kind jüdischer Eltern geboren, die zum Katholizismus konvertiert waren, um der Verfolgung zu entgehen. Sie ist die Aussenministerin der Clinton-Ära, die in der Fernsehsendung «60 Minutes» gegenüber Leslie Stahl erklärt hat, dass die US-Politik der Sanktionen gegen den Irak, die den Tod Hunderttausender irakischer Kinder zur Folge hatte, Ziele verfolgt hat, die wichtig genug waren, um den Tod von Hunderttausenden von Kindern zu rechtfertigen. Albrights schändliche Worte waren: «Wir glauben, dass es diesen Preis wert ist.» Wikipedia berichtet, dass diese Immoralistin im Direktorium der New York Stock Exchange sass, als es zu Dick Grassos 187,5-Millionen-Dollar-Schadensersatzskandal kam.
Dennis Ross hat eine lange Geschichte in Verbindung mit den israelisch-palästinensischen «Friedensverhandlungen». Als Mitglied der Mannschaft der Clinton-Ära hat Aaron David Miller geschrieben, dass die von Ross angeführte US-Mannschaft während der Verhandlungen in den Jahren 1999 und 2000 praktisch als Anwalt Israels aufgetreten ist: «Wir mussten uns alles zuerst von Israel genehmigen lassen.» Das «hat unsere Politik der Unabhängigkeit und Flexibilität beraubt, die die Voraussetzung für ernsthafte Friedensverhandlungen sind. Wenn wir keine Vorschläge machen durften, die nicht zuerst von den Isra­eli freigegeben waren, und ihnen nichts entgegensetzen konnten, wenn sie ‹nein› sagten, wie effektiv konnte dann unsere Mediation sein?» Nach Wikipedia ist Ross «Vorsitzender eines in Jerusalem beheimateten Think tank, des Jewish People Policy Planning Institute, das von der Jewish Agency gegründet wurde und finanziert wird».
Es ist klar, dass dies nicht eine Gruppe von Beratern ist, die Amerikas Kriege gegen die Feinde Israels beenden oder die israelische Regierung zwingen wird, die notwendigen Bedingungen für einen wirklichen Frieden im Nahen Osten zu akzeptieren.

«Alle Rekorde der Unterwürfigkeit und der Kriecherei gebrochen»

Ralph Nader hat das vorhergesagt. In seinem «offenen Brief an Barack Obama» vom 3. November 2008 hat Nader Obama aufgezeigt, dass seine «Verwandlung von einem ausdrücklichen Verteidiger der Rechte der Palästinenser […] in ein Werkzeug der Hardliner der AIPAC-Lobby» ihn zu «einer Mehrheit der Amerikaner jüdischer Abstammung» und zu «64% der Israeli» in Gegensatz bringt. Nader zitiert den israelischen Autor und Friedensbefürworter Uri Avnery, der Obamas Auftritt vor AIPAC als einen Auftritt bezeichnet, der «alle Rekorde der Unterwürfigkeit und der Kriecherei gebrochen hat». Nader verurteilt Obama für dessen «völligen Mangel an politischem Mut, indem er sich dem Verlangen der Hardliner unterzogen hat, die dem früheren Präsidenten Jimmy Carter verboten haben, an der Democratic National Convention zu sprechen». Carter, der das einzige Friedensabkommen zwischen Israel und den Arabern erreicht hatte, das diesen Namen verdient, ist von der mächtigen AIPAC-Lobby dämonisiert worden, weil er Israels Apartheid-Politik gegenüber den ­Palästinensern kritisiert hat, deren Gebiete Israel gewaltsam besetzt hält.

Ein Teufel soll den Belzebub austreiben

Obamas wirtschaftspolitische Mannschaft ist genauso schlecht. Deren Star ist Robert Rubin, der Bankster, der in der Clinton-Administration Finanzminister war. Rubin ist verantwortlich für die Aufhebung des Glass-Steagall Act und damit für die gegenwärtige Finanzkrise. In seinem Brief an Obama zeigt Nader auf, dass Obama Wahlkampfspenden von Unternehmen und von der Wall Street in noch nie dagewesener Höhe bekommen hat. «Noch nie zuvor hat ein Präsidentschaftskandidat der Democratic Party seinen republikanischen Gegner in dieser Hinsicht übertroffen.»

Wer die Mannschaft wirklich bestimmt

Obamas Siegesrede war grossartig. Die Fernsehbilder von den Gesichtern der Zuhörer zeigten die Hoffnungen und den Glauben, die Obama zur Präsidentschaft verholfen haben. Es gibt in Washington niemanden, den er ernennen könnte, der in der Lage wäre, Veränderungen herbeizuführen. Wenn Obama jemanden ausserhalb der dafür vorgesehenen Gruppe in Betracht ziehen würde, so würde dieser, wenn er im Verdacht stünde, etwas verändern zu wollen, nicht vom Senat bestätigt werden. Mächtige Interessengruppen – AIPAC, der Komplex aus Militär und Sicherheitsapparat, Wall Street – benutzen ihren politischen Einfluss, um inakzeptable Ernennungen zu blockieren. Wie Alexander Cockburn in seiner Kolumne mit dem Titel «Obama, der erstklassige Republikaner» geschrieben hat: «Noch nie hat die tote Hand der Vergangenheit einen ‹Reformkandidaten› so fest bei der Gurgel gehabt.»

Krieg gegen Iran – noch nicht vom Tisch

Obama hat diese Einschätzung von Cockburn in seiner ersten Pressekonferenz als gewählter Präsident bestätigt. Ungeachtet der einstimmigen US National Intelligence Estimate, die zum Schluss gekommen ist, dass Iran seine Arbeit an Atomwaffen vor fünf Jahren beendet hat, und unter Missachtung der ständigen Versicherungen der Internationalen Atomenergiebehörde, dass nichts von dem atomaren Material für den zivilen Atomreaktor Irans zu waffenfähigem Material verarbeitet worden ist, hat Obama gemeinsam mit der Propaganda der Israel-Lobby einen Ausfall gemacht und Iran beschuldigt, «Atomwaffen zu entwickeln», und gelobt, «das zu verhindern».1

Rezession und Verschuldung

Die Veränderung, die auf Amerika zukommt, hat nichts mit Obama zu tun. Veränderungen werden von der Gier und Verantwortungslosigkeit der Wall Street hervorgerufen, von der schwindenden Rolle des US-Dollars als Reservewährung, von der Zahlungsunfähigkeit zahlloser Hypothekenschuldner, von der Verlagerung von Millionen der besten Arbeitsplätze Amerikas ins Ausland, von der sich verschärfenden Rezession, davon, dass die Säulen der amerikanischen Industrieproduktion – Ford und General Motors – die Regierung um Geld anbetteln, um am Leben zu bleiben, und von einem Budget- und einem Handelsbilanzdefizit, die zu gross sind, um auf normalem Wege bereinigt zu werden. Traditionellerweise greift die Regierung zu geld- und fiskalpolitischen Massnahmen, um die Wirtschaft aus einer Rezession zu führen. Aber diesmal funktioniert es nicht mit billigem Geld. Die Zinssätze sind bereits niedrig und das Wachstum der Geldmenge ist bereits hoch, und trotzdem steigt die Arbeitslosigkeit. Das Budgetdefizit ist bereits riesig – Weltrekord –, und die rote Tinte stimuliert die Wirtschaft nicht. Können noch niedrigere Zinssätze und noch höhere Budgetdefizite einer Wirtschaft helfen, die ins Ausland abgewandert ist und arbeitslose Verbraucher zurückgelassen hat, die mit Schulden überlastet sind? Wie viel mehr kann sich die Regierung noch leihen?

Die Welt hat genug von den US-Schulden …

Amerikas ausländische Gläubiger stellen diese Frage. Ein offizielles Organ der regierenden chinesischen Partei hat kürzlich die asiatischen und europäischen Länder aufgerufen, «den Dollar aus ihren direkten Handelsbeziehungen zu verbannen und sich nur auf ihre eigenen Währungen zu verlassen». «Warum», fragt eine andere chinesische ­Publikation, «sollte China den USA helfen, ohne Ende Schulden zu machen, im Glauben, dass die Kreditwürdigkeit der USA endlos ausgedehnt werden kann?»

… genug von Arroganz, Terror und Heuchelei

Die Welt ist der amerikanischen Hegemonie müde und hat genug von der amerikanischen Arroganz. Amerikas Ruf ist ruiniert: das finanzielle Debakel, die endlose rote Tinte, Abu Ghraib, Guantanamo, Entführungen, Folter, rechtswidrige Kriege, gestützt auf Lug und Betrug, Missachtung der Souveränität anderer Länder, Kriegsverbrechen, Missachtung des Völkerrechts und der Genfer Konventionen, die Abschaffung der rechtsstaatlichen Garantien und der Gewaltenteilung, ein Polizeistaat im Inland, ständige Einmischungen in die inneren Angelegenheiten anderer Länder, grenzenlose Heuchelei. Die Veränderung, die kommt, ist das Ende des amerikanischen Weltreiches. Dem Hegemon geht das Geld und der Einfluss aus. Obama als «Amerikas erster schwarzer Präsident» wird Hoffnungen wecken und so ermöglichen, dass das Schauspiel ein wenig länger dauert. Aber das neue amerikanische Jahrhundert ist längst vorüber. •

* Paul Craig Roberts, unter Präsident Ronald Reagan stellvertretender Finanzminister, ist Wirtschaftswissenschafter, Redakteur und Kolumnist für renommierte Magazine wie «Wall Street Journal» und National Review; Autor zahlreicher Bücher, zuletzt «The Tyranny of Good Intentions: How Prosecutors and Bureaucrats Are Trampling the Constitution in the Name of Justice» (2000).
Er publiziert regelmässig auf den Webseiten www.antiwar.com und www.counterpunch.org

1 http://news.antiwar.com/2008/11/07/obama-hits-out-at-iran-closemouthed-on-tactics/

Die deutsche Windkraftindustrie

Newsletter vom 26.02.2009 – Eine Stütze der Wirtschaft

BERLIN/WASHINGTON (Eigener Bericht) – Die deutsche Windkraftindustrie
erhofft sich Wachstumssprünge vom Klimapaket der neuen
US-Administration. Washington will in den kommenden drei Jahren die
Produktion erneuerbarer Energien verdoppeln; deutsche Firmen rechnen
mit Großaufträgen in der Windkraftbranche und rüsten sich für den
Aufbau eigener Fabriken in den USA. Das Land gilt derzeit noch vor der
Volksrepublik China als wichtigster Zukunftsmarkt. Die intensive
nationale wie internationale Förderpolitik der Bundesregierung zahlt
sich mittlerweile aus: Für das laufende Jahr erwartet die deutsche
Windkraftindustrie trotz der sich ausweitenden Krise ein Umsatzplus
von bis zu 20 Prozent. Die Exportquote der Branche lag bereits 2007
deutlich über dem Durchschnittswert des deutschen Maschinenbaus und
erreichte einen neuen Rekord — mit 85 Prozent.

mehr
http://www.german-foreign-policy.com/de/fulltext/57476

Obaveštenje – Draga braćo i sestre,

Draga braco i sestre,

javljam Vam se ovog puta sa jednom molbom.

Iznenada smo prisiljeni da menjamo u Svetosavskom centru u Hanoveru Gasthermu / Pec kojom se ceo crkveni centar greje i snabdeva toplom vodom. U poslednje vreme se pec cesto kvarila a od ponedeljka je potpuno neupotrebljiva. Tako da u celom Crkvenom centru nema grejanja a ni tople vode. To bi nekako i izdrzali da u Centru ne stanuje domarka i njen sin. Osim toga u subotu smo izdali salu za jednu svadbu.

U utorak je dolazio strucnjak iz Vailanta koji nam je potvrdio da pec moramo da menjamo. Isto vece je zasedao i crkveni odbor i na sednici doneo odluku da se odmah pec zameni ali da se uzme ekonomicnija pec koja trosi manje energije i da se taj posao poveri firmi Franke Instal iz Hanovera. Sa firmom smo se posle pogadjanja danas napravili ugovor a cena iznosi za pec, sve radove i materijal 8200,- €. U cetvrtak ujutru od 9 c. pocece da rade na ugradjivanju peci pa se nadamo da ce do petka da proradi. Rok placanja racuna je dve nedelje. Imajuci sve okolnosti u vidu Clanovi crkvenog odbora su sinoc na sednici vec prilozili svako po 200 tj. 300 € ukupno 1800 € a i Kolo srpskih sestrara isto&nb sp; toliko1800 €. Preostali novac moramo da skupimo putem dobrovoljnih priloga. Danas sam slao putem=2 0SMSa i Emaila molbe na srpskom i nemackom svima cije mobilne brojeve imamo i cije Email adrese imamo. Vec se desetak priloznika javilo a prilozi se krecu od 50 do 200 €.

Molimo Vas da i Vi u granicama svojih mogucnosti pomognete da ovaj zaista veliki trosak isplatimo. Javite nam dali i sa koliko mozete da to pomognete.

Priloge mozete doneti u Crkvu ili uplatiti preko ziro racuna sa obaveznom naznakom “ za grejanje“

Serbische Orthodoxe Kirchengemeinde in Hannover, Konto Nr. 616460 , kod banke EKK eG Hannover BLZ 250 607 01

Za sve informacije obratite se na tel.: 0511 – 3941924 ili 0173 – 2320992 ili direktno u crkvi kod odbornika ili svestenika.

Hvala Vam a od Boga blagoslov

Vas

o. Milan Pejic

ЕПИТАФИ ГОВОРЕ – Autor, Савко ПЕЋИЋ ПЕСА

ЕПИТАФИ ГОВОРЕ

epitafiКроз вијекове српски народ је патио под туђинским властима, тиранијама, зулумима и страховладама. Не памти се читав вијек у коме су Срби били сами себи господари, осим у доба процвата српске државе под влашћу Немањића. Послије тога, и кад би дошли до власти били су гори од оних од којих су се ослобађали, па су се издајице и изроди међу Србима множили увијек чим сунце наизглед гране и за српски род.

Често, понешто о томе можемо сазнати из књига, али ево шта можемо открити на једном споменику и на њему исписаном епитафу.

На једном мјесту толико љубави и бола према свом роду и толико мржње према окупатору и тиранину не би се могло исказати ни у пјесми, па чак , причи или роману.

А породица Качавенда је захваљујући ратовима, болестима које ратови доносе и дјецу у погибељ шаљу, збрисана с лица свијета овдашњег, па стрини Софији, која на крају сама остаде ни гроб није имао ко да обиљежи, на српском православном гробљу у Дервенти.

А ЕВО ШТА КАО ЕПИТАФ ПИШЕ НА ЈЕДНОМ СПОМЕНИКУ

(Текст у оргиналу без исправки, на споменику гласи овако)

“У овом тужном гробу борави вјечни санак,цвијет младости, сва радост овог свијета. Мили мој,никад заборављени посинак РАДЕ КАЧАВЕНДА који се пресели у вјечност 29. априла 1919. године , у 24 години своје младости.

Бог да да вјечни покој, а мени тужној и несретној утјехе. Проклета Аустрија отрже ми 1914. године од 18 љета из наручја мога мила сина, младост моју и сву срећу моју. Ланцем веза нејаке му руке, у проклети Арад одведоше, гдје тамнова 18 мјесеци са осталом тужном браћом својом.

Тамо многи кости оставише. Што остаде у животу, пустише на слободу, узеше у војску и патише патњом свакојаком.

Сунце цину и слобода дође.

Радојица мени дође, изнемогло од бола и глади, паде јадној стрини у наручје. Болово 3 мјесеца, не могу га јадна излијечити, нити свога сина подигнути, већ заспа вјечитијем санком у наручју своје миле стрине.

Радојица, слатко дијете моје, ти убриса росне сузе моје за Кристаном и за Светоликом. Ах, за мојом дјечицом нејаком, мајка није више сузе лила, тебе мала од 3 годинице јадна стрина у крило савила. Мјесто своје дјеце тебе миловала. Ах душманин са мог крила отрже ми тебе, отрже ми срце из њедара , оста јадна саморана стрина, јербо јадана више никог немам ко јадну може утјешити.

Све је јадна стрина саранила!

Овај споменик подиже, мој мили посинче, за тобом до гроба тужна стрина Софија Качавенда, која за тебе док живи моли Богу, за сјећање безконачанија“.

Ако би генерације знале да памте, онда би у вјечност за сва времана знали да чувају своју братску слогу, опстанка ради .

Савко ПЕЋИЋ ПЕСА

Србија 10 година после НАТО агресије Аутор: Др.Барбара Хуг, новинарка Zeit-Fragen-а, Објављено: 24. 02. 2009.

Србија 10 година после НАТО агресије

Аутор: Др.Барбара Хуг, новинарка Zeit-Fragen-а, Објављено: 24. 02. 2009.

Средимо утиске о једној малој земљи Балкана која је, неколико година после краја хладног рата, бессрамно разорена од стране оних, који још увек сматрју Исток непријатељским, оптужујући је за припрему плана агресије – то је био предмет интерсовања на нашем путу. Разговарали смо са људима у Београду, Нишу и на селу. Шта се то све десило за време рата? Шта се то дешава данас? Зашто рат на крају века? Са којим циљем су бачене тоне осиромашеног уранијума? Зашто касетне бомбе?

Усред станбених насеља још увек се налазе рушевине у центру Београда, например Министарство Одбране, које је остало у рушевинама преко пута Министарства иностраних послова, које је већ било поправљено.

Још смо видели усред града Ниша куће срушене за време бомбардовања.Још увек се налазе неексплодиране касетне бомбе на крову школе.Сељаци још увек страдају од неексплодираних бомби на својим имањима. Болнице су пуне људи оболелих од канцера, и то само неколико година после рата.Према епидемиологу Натачи Лукић, из Епидемиолошког центра у Нишу, статистике показују пораст обољења. Чини се да је стопа пораста канцера на Косову још већа . Али, о томе се не говори. Да ли је ланац исхране загађен уранијумском муницијом? То је питање од највеће важности.Три покушаја да се утице на анкетну комисију на ову тему, нису успела. Па добро, питамо се у чијем је то интересу?

Експерименти са оружјем НАТО-а

НАТО оружјем нарочито су циљано бомбардовани : инфраструктурни објекти, телевизијске станице, фабрике, електро-централе, мостови, железница и колоне избеглица.Сви наведени објекти са тачним називом и местом бомбардовања могу се наћи у публикацији ” Yugoslav Daily Survey” од 8 Јуна 1999. Чак што више да додамо и једно право еколошко пустошење, како то показује публикација Војина Јоксимовића: НАТО починио екоцид у Србији (NATO Commits Ecocide in Serbia, конференција одржана на Српском Конгресу Уједињења, Serbian Unity Congress, septembre 1999, Cleveland / Ohio ) Животна средина срба је загађена; сви наши саговорници су то потврдили. Постоји и пођеднака сагласност у потврди да су Американци испробавали нова оружја. Не постоји прихватљиво објашњење у избору места на југу Србије, која су бомбардовали муницијом са осиромашеним уранијумом у региону вододелница, где се сливови река одливају у различита мора- зашто баш та места? Кад тамо нема ни војних постројења, ни градова, ни фабрика, нема ничег што би могло на први поглед да има карактер војно или стратешки интересантног објекта.

Процењује се да је око 15 тона осиромашеног уранијума бачено у широј околини Урошевца. А одатле се реке сливају према Црном Мору и према Егејском Мору. Да ли су хтели да загаде ова мора са уранијумом или са плутонијумом? Нико не зна одговор на ову енигму. Само „партнери” НАТО-а могу дати неки одговор. Било како било остаје чињеница да на Косову млади људи умиру. На посмртним плакатима и читуљама пише увек исто „после краће и тешке болести”.Што значи „рак”.

Уништавање виталних темеља

Центар за нуклеарна истраживања у Винчи је деконтаминирао неколико места око кратера бомби где је контаминација осиромашеним уранијумом била нарочито висока. Одвезено је на тоне земљишта да би се обавила деконтаминација.Стада су напасана у овом региону, све до 2001, када је постављена нека ограда.Али није могуће деконтаминирати све пољопривредне површине у Србији нити ливаде са козама, овцама и кравама. Министарство животне средине, не чини се да жури да о томе говори. Није било кредибилних информација, а најмање оних службених.

То је разумљиво, утолико боље кад се зна да сиромашна Србија, убире приходе од продаје пољопривредних производа.У Бујановцу су нас обавестили да има телади са деформитетима, међутим чини се, да за сада нема пораста деформитета те врсте код деце на југу Србије.

Истина је да медицинске институције располажу подацима о деформитетима, случајевима рака и другим болестима. Све ове информације требало би да су доступне и озваничене од стране владе.

Повецаје стопе оболелих од рака по завршетку рата у Босни

Становништво Хађица, предграђа Сарајева, било је избегло због бомбардовања, према Братунцу у источној Босни. Лекари су открили код ових избеглица , повећану стопу обољења рака, али не и код становника Братунца. Др.Славица Јовановић, директорка болнице у Братунцу, сматра да већ има неколико година да се случајеви болести рака , три године после рата у Босни, могу довести у узрочну везу са бомбардовањем. Др. Стојан Радић, директор онколошке клинике у Нишу, открио је повећану стопу неплодности код жена после рата у Србији. Међутим он не може да потврди да је то „нормална” последица акцидента у Чернобилу; уранијумска прашина могла је да уђе у ланац фактора ризика.

Радомир Ковачевић, директор Института за радиологију у Београду, изјаснио се да удисање уранијумске прашине, представља опасност. Према изваштају УНЕП-а, Програма Уједињених Нација за Животну средину за 2000 годину, пронађен је такође плутонијум.

Др.Зоран Станковић, лекар ВМА ( Војно Медицинске Академије ) у Београду, први је скренуо пажњу на канцерогене последице муниције са уранијумом. Остао је још мало после тога министар одбране. Многи лекари угледне репутације, слично су се изражавали, базирајући се на њиховим сопственим информацијама.

Стављање НВО под контролу

Наши саговорници су нас уверавали да је НАТО вршио благи притисак на невладине организације у Србији да се ни једна међу њима не бави животном средином и да се не интересује за питања осиромашеног уранијума. Ова врста притисака остваривала се кроз различите канале, од којих је један новац. НВО су примале новац само за „коректне” пројекте.

Овај новац је долазио углавном из иностранства из Француске, Шведске, Немачке или Енглеске. Процењује се да би један пројекат, који се односи на заштиту птица био перфектан и тако би нека источна влада „проследила”наредбу и платила српске НВО. С друге стране оно што се намеће у политичком смислу је преузимање неке мале НВО од стране неке друге велике, например Регионалног Центра за Животну средину за Централну и Источну Европу чије је седиште у Сзентендре у Мађарској. Одакле долази новац од ове асоцијације, која тако настоји да привуче мале НВО? Ове друге немају ни најмању наду да ће добити неку подршку, ако се оне не подчињавају овој врсти асоцијације.

Међуетничке напетости вештачки се одржавају

Наши пријатељи срби уверавали су нас да је неискрено тврдити да је талас избеглица са Косова био подстрекиван од стране срба. Насупрот, америчка бомбардовања су то изазвала. Под Титом није било ни проблема, ни напетости међу различитим етнитетима. Касније се је то вештачки изазвало. Са економске тачке гледишта, ситуација је била добра све до почетка деведесетих, али задњих петнаест година била је економска катастрофа. Људи су обучени сиромашно, цене су порасле, незапосленост је достигла врхунац, социјална сигурност не постоји више. Наси саговорници су уверени да није био потребан рат да би се Милошевић сменио. Он је био агент ЦИА. Он је допустио да се развије криминал и корупција у полицији. Данас то је једна супериорна корумпирана класа која влада Србијом. Зашто овај рат против Југославије? Према нашим саговорницима, то је само први корак ка огромним природним ресурсима Русије.

Осиромашени уранијум и бомбе друге врсте …

За време једног сусрета на Факултету Заштите на раду у Нишу, имали смо прилику да разговарамо са професором Недељковићем. У октобру прошле године НВО Ekolend у сарадњи са Медија Центром у Нишу, организовала је трибину посвећену осиромашеном уранијуму. Др Радић и професор Недељковић информисали су о штетном утицају на здравље примене муниције са осиромашеним уранијумом. Али поред њих било је још и других врста бомби које су падале према бугарској граници, осветљавајући усред ноћи цео регион – у овом слуцају такође „партнери” НАТО требало је да намире рачуне. Може ли да се замисли да Американци нису забринути око здравља њихових војника у Кампу Bondstil, који се налази у веома загађеном региону на југу Србије? Већина ових војника су латино-американци и сва храну им долази из иностранства.

Године 1999 нико се у Србији није бавио проблемима са осиромашеним уранијумом. Најпре се само појавила вест о болести која је захватила италијанске, немачке и португалске војнике. У Србији је о томе први проговорио Др. Зоран Станковић са Војно Медицинске Академије (ВМА). Он је испитивао лешеве војника из рата у Босни. Сарајево је било бомбардовано током 1996. Станковић је обављао једно додатно испитивање војника. На једном одређеном месту, али резултати о томе нису никада објављени.

Наши саговорници су нас импресионирали могућим разлозима за овај рат. У ствари рат је покренут противу њих и тешко је разумети разлоге за то. Према њима желело се да отпочне рат у Европи. Рат противу Ирака се разликује. Европа је у стању да се економски обнови за двадесетак година после рата, а то нису устању ни Ирак, ни Иран, ни Авганистан. Овај аспект, као мотив за ратне несташлуке, елиминише све алузије о „етничким напетостима”, као разлозима за рат. Људи знају врло добро разлоге за овај рат. Економски прегазити, разорити, а затим обавити послове. Америчка телевизијска станица Fox News може да се гледа широм бивше Југославије. Данас град Ниш има десетак приватних телавизијских станица, али ни једна не може да добије националну фреквенцију, које су намењене само Београду.

Касетне бомбе на крову једне школе

Мало пре нашег доласка пронађене су на крову једне сколе неексплодиране бомбе.

Специјалци који су дошли из Београда уништили су их а да нико није био повређен. Ова врста оружја је карактеристицна по томе да експлодира само у моменту кад неко дође у контакт са њим. А то значи да касетне бомбе могу да убију и много година после завршетка рата. Чине се напори да се ова врста оружја на међународном плану забрани.

На крају остају неколико питања:

•Ко ће помоћи српском становништву?

•Ко ће финансијски помоћи препуне болнице?

•Како да се развије пољопривреда, од које зависе многе породице?

•Постоји ли уопште техника која омогућује да се избегне загађивач осиромашени уранијум?

Ово путовање нас је веома импресионирало.Савест нам не допушта да затварамо очи.

Др.Барбара Хуг, новинарка Zeit-Fragen-а

Превод са француског из „ Horizons et débats” Проф др. В. Недељковић
Извор: www.horizons-et-debats.ch