Potpisan memorandum UNMIK-EULEKS

Kako komentarisati ponasanje srpkih ministara i vlade po ovom pitanju a ostati pribran?

Potpisan memorandum UNMIK-EULEKS

18. 08. 2008.

Predstavnici misija Ujedinjenih nacija i Evropske unije na Kosovu potpisali su memorandum o prenosu ovla¹æenja u pravosuðu, policiji i carini, ¹to je izazvalo o¹tre reakcije Beograda, ali i najave da æe Rusija zatra¾iti obja¹njenje od generalnog sekretara svetske organizacije. Ministarstvo za Kosovo i Metohiju smatra da je to kr¹enje Rezolucije 1244, Povelje UN i meðunarodnog prava. Kosovski Albanci zadovoljni.

Srpski premijer Mirko Cvetkoviæ, njegov zamenik Ivica Daèiæ i ministri Vuk Jeremiæ i Dragan ©utanovac o¹tro su  kritikovali  predstavnike UNMIK-a i Misije Evropske unije na Kosmetu i potpisivanje memoranduma o prenosu ovla¹æenja u pravosuðu, policiji i carini. „EULEKS je za vlasti Beograda neprihvatljiva misija, jer deluje bez odobrenja Saveta bezbednosti UN“, poruèuju iz Vlade Srbije.

Memorandum su, bez prisustva javnosti, potpisali ¹ef UNMIK-a Lamberto Zanijer i ¹ef ekipe Evropske unije za planiranje na Kosovu Roj Riv, rekla je predstavnica za ¹tampu EULEKS-a Karin Limdal.

Taj dokument, su¹tinski, predstavlja poèetak predaje nadle¾nosti iz ruku misije svetske organizacije u nadle¾nost Evropljana, ali je nekoliko èasova ranije, zatvaranjem odeljenja za administraciju i kancelarije za povratak i zajednice, veæ poèeo proces smanjenja broja zaposlenih u UNMIK-u i pro¹irenja misije EU na Kosovu.

„EULEKS æe i dalje biti pod ki¹obranom UN“, rekao je portparol UNMIK-a Aleksandar Ivanko, poku¹avajuæi da objasni kako „memorandum o trazumevanju“ izmeðu dve misije predstavlja „tehnièki, a ne politièki sporazum“.

„Obuhvatiæe prodaju nekih kancelarijskih prostora i opreme, vozila, i nekoliko zgrada koje su izgradile UN“, rekao je Ivanko.

Zatvaranjem dva odeljenja UNMIK-a poèinje smanjivanje broja slu¾benika misije svetske organizacije na Kosovu u skladu sa kontroverznom odlukom generalnog sekretara UN Ban Ki-muna da, „u skladu sa novonastalom realno¹æu“, umanji broj zaposlenih u misiji UN za èitavih 70 odsto.

Smanjivanje broja slu¾benika UNMIK-a ukljuèuje raskidanje ugovora sa veæ zaposlenim slu¾benicima UN, koje æe, kako se navodi u internim prepiskama UN, trajati bezmalo èetiri meseca, nakon èega æe se na Kosovu zadr¾ati samo manji broj radnika svetske organizacije.

Privremeni zamenik ¹efa UNMIK-a Nikolas Hejsom jo¹ je ranije najavio da æe se memorandumom utvrditi tehnièki detalji „prostiranja i funkcionisanja“ EULEKS-a na celoj teritoriji Kosova. „Trudimo se da ¹to je pre moguæe predamo EULEKS-u kancelarije, lokacije gde smo sme¹teni i opremu, koja nam neæe trebati“.

Srbija za re¹enje uz po¹tovanje Rezolucije 1244

Ministarstvo za Kosovo i Metohiju ocenilo je da je rekonfiguracija UNMIK-a, bez saglasnosti Beograda i podr¹ke Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija kr¹enje Rezolucije 1244, Povelje UN i meðunarodnog prava.

„Preno¹enje nadle¾nosti sa misije UNMIK na misiju Euleks, koja se u Pokrajini nalazi izvan mandata UN, predstavljalo bi nelegalan èin u potpunoj suprotnosti sa naèelima i praksom funkcionisanja mirovnih misija UN“, navodi se u saop¹tenju.

Ministarstvo nagla¹ava da Vlada Srbije i dr¾avne institucije ne priznaju nadle¾nost misije Euleks èiji je mandat sprovoðenje „odbaèenog Ahtisarijevog plana o nadziranoj nezavisnosti Kosova, na bilo kom delu teritorije ju¾ne srpske Pokrajine koja se nalazi pod privremenom upravom misije UN“.

„Potpisivanje memoranduma izmeðu UNMIK-a i misije Euleks bez odobrenja Saveta bezbednosti UN, predstavljalo bi jo¹ jedan nelegalan èin, nakon onog od 17. marta kada je UNMIK policija nasilno upala u zgradu suda u Kosovskoj Mitrovici izazivajuæi sukobe sa tragiènim posledicama“,stoji u saop¹tenju i istièe da je Ministarstvo pozvalo sve odgovorne, posebno Specijalnog predstavnika generalnog sekretara UN, da po¹tuju odluke Saveta bezbednosti UN i ne izlaze izvan mandata misije UN na Kosmetu u skladu sa Rezolucijom 1244.

„Srbija ¾eli da bude deo re¹enja i stoga se i obavezuje na po¹tovanje Rezolucije 1244 i svih sporazuma sa UNMIK-om, sa kojim æe, kao jedinim legitimnim sagovornikom u Pokrajini, i u buduænosti razgovarati o pronala¾enju prihvatljivih i odr¾ivih re¹enja na Kosmetu“, stoji u saop¹tenju.

O¹tre reakcije iz Beograda

Ministar spoljnih poslova Srbije Vuk Jeremiæ izjavio je da je proces rekonfiguracije UNMIK-a, bez saglasnosti svih strana i podr¹ke Saveta bezbednosti UN, velika gre¹ka.

Jeremiæ je rekao da je u UN preneo neslaganje Srbije sa tim èinom i dodao da oèekuje da „neæe doæi do zavr¹etka tog procesa bez pune participacije Srbije i eksplicitne podr¹ke u Savetu bezbednosti.“

On je izrazio uverenje da æe razgovori sa UNMIK-om o modalitetima meðunarodnog civilnog prisustva na Kosovu biti nastavljeni i da æe, kako je rekao, taj proces na kraju dovesti do sporazuma koji æe biti potvrðen u Savetu bezbednosti.

Dr¾avni sekretar u Ministarstvu za Kosovo i Metohiju Oliver Ivanoviæ rekao je da æe se „Vlada Srbije usprotiviti svakom poku¹aju da se, makar i u najmanjoj meri, sa UNMIK-a prenesu ovla¹æenja na EULEKS „.

Ivanoviæ smatra da sporazum o tehnièkoj saradnji ne bi trebalo precenjivati, jer se radi „samo o tehnièkom delu i o prenosu opreme i prostorija“.

Cvetkoviæ: Bez uèe¹æa Srbije

Predsednik Vlade Srbije Mirko Cvetkoviæ izjavio je danas da EULEKS poèinje misiju na Kosovu bez uèe¹æa Srbije, istièuæi da ne bi trebalo da se tako i zavr¹i.

„Insistiramo na tome da budemo deo tog projekta i insistiramo da se re¹enja usvoje u skup¹tini. Ovo ¹to oni sada potpisuju mi ne smatramo da je ono na èemu Srbija insistira“, rekao je Cvetkoviæ prilikom obilaska radova na putnoj obilaznici oko Beograda.

EULEKS je za vlasti Beograda neprihvatljiva misija, jer deluje bez odobrenja Saveta bezbednosti UN.

©utanovac: Kr¹enje meðunarodnog prava

Ministar odbrane Dragan ©utanovac ocenio je da, za najavljeno potpisivanje memoranduma o prenosu nadle¾nosti izmeðu UNMIK-a i EULEKS-a na Kosovu i Metohiji, predstavlja kr¹enje meðunarodnog prava.

„To je lo¹ potez… Za to ne postoji odluka Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija“, rekao je ©utanovac.

Ministar odbrane je naveo da Vojska Srbije i Kfor dobro saraðuje prvenstveno u interesu bezbednosti Srba na Kosovu i Metohiji.

On je izrazio oèekivanje i da æe u septembru inicijativa Srbije da Generalna skup¹tina UN zatra¾i misljenje Meðunarodnog suda pravde o legalnosti progla¹enja nezavisnosti Kosova i Metohije dobiti podr¹ku.

Ministar odbrane je ponovio i da se kriza na Kosovu i Metohiji ne mo¾e re¹iti vojnim, veæ iskljuèivo diplomatskim putem.

SPS:  Ilegalno razme¹tanje

Socijalistièka partija Srbije saop¹tila je da je prisustvo misije EULEKS na Kosovu i Metohiji bez saglasnosti Saveta bezbednosti UN i zvaniènog Beograda, „izvan normi meðunarodnog prava“.

Prisustvo EULEKS -a na Kosovu i Metohiji ne doprinosi uspostavljanju mira i bezbednosti i otklanjanju nepoverenja srpskog i drugog nealbanskog ¾ivlja prema postojeæim vlastima u pokrajini.

„SPS oèekuje da æe Vlada Republike Srbije i svi nadle¾ni organi odluèno osuditi ilegalno razme¹tanje misije EULEKS , koja u ovakvom obliku ne mo¾e biti prihvatljiva za Srbe i nealbance na Kosovu i Metohiji“, navodeno je u saop¹tenju.

Ta stranka istièe da je Rezolucija 1244 jedini meðunarodno-pravni okvir za oèuvanje mira, bezbednosti i slobodnog kretanja na Kosovu i Metohiji, i da svi moraju insistirati na njenoj doslednoj primeni.

Ostavite odgovor